2012年7月26日 星期四

「FROM U」因為您.因為SUPER JUNIOR**


 SUPER JUNIOR 6 輯大發!!!!*V*
這次特意先給大家介紹當中一首

很動聽的歌~(大心)
SUPER JUNIOR OPPA給ELF的禮物
「FROM YOU」**
其實六輯每首歌都超級耐聽啦啦啦啦~~

在KKBOX 狂LOOP了幾天...
每首歌也超入腦~~是聽完又想再REPLAY的類型~~*V*

日後有機會再給大家介紹~XDD

聽著「FROM U」*這首OPPA送給ELF的情歌...
內心真的甜蜜得不得了!!!!*V*
特別是這幾句歌詞

我們也會有爭執 也會說不喜歡
但你明明早已知曉我的心
我們兩人一起去看好看的 吃好吃的一起哭 一起笑 那些美好的日子

謝謝你一直在我身邊相信我

ELF和SJ OPPA們的感情就好像情侶關係...
有時可能有新團帶來小衝擊,,
但我們都知道...
最愛的仍然是對方...
想念以往快樂的日子,,,
今後也要一起笑...一起哭,,,,幸福的永遠在一起~~*V*


【韓文】

This song is dedicated to the world's biggest fan club
The "ELF", my girls, my angels.우린, 수년전 에 처음 만나 첫눈 에 사랑 에 빠져 버렸고

Baby, 내가 어딜가 든 마치 그림자 처럼 내곁 에서 있고사랑 한다는게 때론 증명 할게 너무너무 많아아플때 에도 내 가 무너질 때도 그녀 만 이내 게 남아 있는걸* Baby baby baby baby baby 우리 절대 헤어지지 말자
Oh my lady lady lady lady lady 내가 정말 너 를 사랑 한다
Shawty shawty shawty shawty shawty 오직 너 야 나 를 선택 한건나의 눈물 까지도, 
작은미소 까지도 .. 아니?너로부터 오는 거야내가 너 의 속을 너무 많이 썩 여서 벌써 늙어 버 렸 대 그런말 하지마아무리봐 도 내겐 너 만큼만 예쁜 사람 절대 세상에 또 없어 (그런말 도 하지마)
I don't know why you keep staying with me. 
또난네게너무모자라서미안해그저 믿어봐. 내가 내가 잘할게* Baby baby baby baby baby 우리 절대 헤어지지 말자
Oh my lady lady lady lady lady 내가 정말 너 를 사랑 한다
Shawty shawty shawty shawty shawty 오직 너 야 나 를 선택 한건나의 눈물 까지도, 작은미소 까지도 .. 아니?너로부터 오는 거야너밖에없단말이너무뻔해보여도어떻게내마음을보여주겠니우리 싸울때 도 있고 미워 죽겠 다 말해도 네 가슴 은 이미 알고 있 잖니너랑나 둘이 좋은것 만 같이 보고 같이 먹고 같이 즐겨 듣고 울고 웃고 아름답기 만 했던 날 들내가 무너지지 않게 믿어 주고 곁 을 지켜줘 서 고맙다 정말 고마워* Baby baby baby baby baby 우리 절대 헤어지지 말자
Oh my lady lady lady lady lady 내가 정말 너 를 사랑 한다
Shawty shawty shawty shawty shawty 오직 너 야 나 를 선택 한건나의 눈물 까지도, 작은미소 까지도 .. 아니?너로부터 오는 거야늘 고맙고 사랑 한다


「中文」

This song is dedicated to the world's biggest fan clubThe "ELF", my girls, my angels.

我們幾年前第一次相見時就對彼此沉迷至深
Baby, 不管我去哪裡你都像影子一樣在我身邊陪伴
這一句話有時候能證明太多太多不管是傷痛的時候 還是失意的時候只有你留在我的身邊Baby baby baby baby baby我們絕對不要分開
Oh my lady lady lady lady lady我是真的很愛你
Shawty shawty shawty shawty shawty只有你 
選擇了我無論是我的眼淚 
還是淺淺的微笑你知道嗎?都是因為你千萬別說是我讓你操了太多
的心所以早早地開始老去不管在怎麼看 

這個世界上再也沒有像你這樣美麗的人(別再說那樣的話)

I don't know why you keep staying with me.跟你比起來 
我太不完美 對不起相信我 
我會 我會努力的Baby baby baby baby baby我們絕對不要分開
Oh my lady lady lady lady lady我是真的很愛你
Shawty shawty shawty shawty shawty只有你 
選擇了我無論是我的眼淚 
還是淺淺的微笑你知道嗎?都是因為你雖然說"沒有你不行"聽起來太虛偽
但除了這句話我又應該如何表達我的心意呢
我們也會有爭執 也會說不喜歡但你明明早已知曉我的心我們兩人一起去看好看的 吃好吃的一起哭 
一起笑 那些美好的日子謝謝你一直在我身邊相信我Baby baby baby baby baby我們絕對不要分開
Oh my lady lady lady lady lady我是真的很愛你
Shawty shawty shawty shawty shawty只有你 
選擇了我無論是我的眼淚 還是淺淺的微笑你知道嗎?都是因為你總是覺得很謝謝你們 愛你們

翻譯:啃呀小蘋果
 
附上2個COMEBACK STAGE LIVE~*
讓大家甜蜜蜜聽著這首有愛的情歌*
(OPPA們編的舞超可愛~~XD)







沒有留言:

張貼留言